Symposium international sur les langues autochtones for Wapikoni mobile

Quantity

$0 - Panels et projection

Assistez à une série de panels sur le sujet en présence d’artistes, créateurs et influenceurs de différents milieux culturels, et à une projection des œuvres de la résidence Wapikoni en langues autochtones.

$0 - Soirée cocktail réseautage

En présence de partenaires et dignitaires, nous présenterons les grands moments de la journée et souligneront la demande pour une décennie sur les langues autochtones ! Une performance musicale d'Anachnid, sous la direction artistique de Musique nomade, clôturera la soirée cocktail.

We use Simplyk, the only ticketing for non-profits giving us 100% of your payment. A contribution to support them will be suggested at confirmation.

(English will follow)


Alors que l’année tire à sa fin, l’heure est au bilan. En effet, les Nations Unies ont décrété 2019 comme étant l’Année internationale des langues autochtones et il nous faut en parler. En collaboration avec la Commission canadienne pour l’UNESCO, le Wapikoni vous invite au Symposium international sur les langues autochtones. Un événement qui mettra en lumière la contribution des artistes, créateurs et influenceurs des milieux culturels et médiatiques aux initiatives qui sont prises à travers le monde pour valoriser la sauvegarde et la promotion des langues autochtones.


PROGRAMMATION - Restez à l'affût sur notre événement Facebook !

Création
Des cinéastes du Québec, du Canada et du Chili discutent des défis liés à la production de films en langues autochtones et des réussites en matière de soutien à l’émergence des talents et au développement d’une signature artistique spécifiques aux cultures Autochtones.

Projection des œuvres de la résidence Wapikoni
En 2019, quatre cinéastes ont participé à la première résidence de création Wapikoni. Chacun à leur façon, ils ont créé un film mettant de l’avant les langues autochtones. Ils discutent de leur vision et de la relation qu’ils entretiennent avec leur langue, leur culture et leur identité.

Diffusion
Les acteurs et actrices du milieu de la diffusion, aux regards variés du Nord et du Sud, se penchent sur les différentes façons de faire rayonner les langues autochtones.


Influencer son milieu
Sensibiliser et éduquer son milieu par la transmission des acquis. Cet échange porte sur l’importance du rayonnement des langues autochtones dans les milieux académiques, politiques, médiatiques et communautaires.


À la suite de cette journée de discussion, une soirée cocktail réseautage aura lieu dans la Grande Galerie du Musée canadien de l’histoire. En présence de partenaires et dignitaires, nous présenterons les grands moments de la journée et souligneront la demande pour une décennie sur les langues autochtones !

Une performance musicale d'Anachnid, sous la direction artistique de Musique nomade, clôturera la soirée cocktail. Femme du ciel qui tombe sur terre, Anachnid est une artiste multidisciplinaire Oji-Cree et Mik'maq. Sa musique est un style hybride entre des influences contemporaines, indie, trap et électronique, et des sons traditionnels évocateurs de sa culture autochtone. Les places sont limitées alors ne tardez pas trop pour réserver votre place :)


---


As the year draws to a close, the time has come to look back. Indeed, the United Nations has declared 2019 as the International Year of Indigenous Languages and we must talk about it. In collaboration with the Canadian Commission for UNESCO, Wapikoni invites you to the International Symposium on Indigenous Languages. An event that will highlight the contribution of artists, creators and influencers from cultural and media circles to initiatives that are taken around the world to promote the preservation and promotion of Indigenous languages.


PROGRAMStay tuned for more details on our Facebook event!


Creation 

Filmmakers from Quebec, Canada and Chile discuss the challenges of producing films in Indigenous languages and successes in supporting the emergence of talent and the development of an artistic signature specific to Indigenous cultures.


Screening of works from the Wapikoni residence

In 2019, four filmmakers participated in the first Wapikoni creation residency. Each in their own way, they created a film promoting Indigenous languages. They discuss their vision and the relationship they have with their language, culture and identity.


Distribution

Actors in the filmmaking distribution industry, with views varying from the North and South perspectives, are looking at the different ways in which Indigenous languages can be promoted.


Influencing your environment

Raise awareness and educate one's environment by transmitting knowledge. This exchange focuses on the importance of showcasing Indigenous languages in academic, political, media and community areas.


Following this day of discussion, a networking cocktail party will take place in the Grand Gallery of the Canadian Museum of History. In the presence of partners and dignitaries, we will present the key points of the day and highlight the request for a decade on Indigenous languages!

 

A musical performance by Anachnid under the artistic direction of Musique nomade will close the cocktail party. Places are limited. Don't forget to reserve your place to attend the event :)

Start: Tuesday 11 February 2020, 01:00 PM

End: Tuesday 11 February 2020, 08:00 PM

100 Rue Laurier, Gatineau, QC K1A 0M8, Canada