Volunteering for Vision Inter-Cultures (Bénévole-interprète) - Simplyk

Bénévole-interprète

by Vision Inter-Cultures Solidarity

1118 views

2255 Rue Cartier, Longueuil, QC, Canada

18 y.o minimum

What we'll do

Agir à titre d'interprète afin de traduire oralement des propos en français lors de rencontres ou de conversations téléphoniques avec des parents ayant des enfants à la Commission scolaire Marie-Victorin (Rive-Sud de Montréal) soit : à l'école de leur enfant (avec l'enseignant(e), un(e) spécialiste ou la direction), à domicile ou à l'organisme Vision Inter-Cultures. Lors des rencontres, l'interprète est toujours accompagné par une Intervenante communautaire scolaire interculturelle. La personne bénévole choisit ses disponibilités et peut décider d'être disponible seulement quelques fois durant l'année. Habiletés requises : Bonne maîtrise du français. Parler soit le dari, l'ourdou, le vietnamien, le mandarin, le cantonais, le tagalog ou des langues de l'Afrique subsaharienne. Clientèle : Notre clientèle est composée de personnes issues de l'immigration ; personnel scolaire ; intervenants ; grand public.
Long term

About the organization

Vision Inter-Cultures

WebsiteDonate

Organisme en relations interculturelles : Encourager l'ouverture et l'acceptation des différences afin de prévenir la discrimination et le racisme.